# Zásady ochrany osobních údajů URL: https://knoedlseder.com/cz/pages/datenschutz Jazyky: [de](https://knoedlseder.com/de/pages/datenschutz?format=md) · [en](https://knoedlseder.com/en/pages/datenschutz?format=md) · [cz](https://knoedlseder.com/cz/pages/datenschutz?format=md) Děkujeme za váš zájem o naši společnost. Ochrana osobních údajů má pro vedení společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH mimořádný význam. Webové stránky společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH lze v zásadě používat bez poskytování osobních údajů. Pokud však subjekt údajů chce prostřednictvím našich webových stránek využít zvláštní služby naší společnosti, může být zpracování osobních údajů nezbytné. Je-li zpracování osobních údajů nezbytné a neexistuje pro ně zákonný právní základ, zpravidla si vyžádáme souhlas subjektu údajů. Osobní údaje, například jméno, adresa, e-mailová adresa nebo telefonní číslo subjektu údajů, zpracováváme vždy v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a s vnitrostátními předpisy o ochraně osobních údajů, které se vztahují na společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH. Těmito zásadami ochrany osobních údajů chce naše společnost informovat veřejnost o povaze, rozsahu a účelu osobních údajů, které shromažďujeme, používáme a zpracováváme. Zároveň informujeme subjekty údajů o jejich právech. Společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH jako správce zavedla řadu technických a organizačních opatření, aby zajistila co nejúplnější ochranu osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím těchto webových stránek. Přenos dat prostřednictvím internetu však může vykazovat bezpečnostní mezery, a proto nelze zaručit absolutní ochranu. Každý subjekt údajů nám proto může osobní údaje předat i jiným způsobem, například telefonicky. ## 1\. Vymezení pojmů Zásady ochrany osobních údajů společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH vycházejí z pojmů, které evropský normotvůrce použil při přijímání obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Naše zásady mají být snadno čitelné a srozumitelné jak pro veřejnost, tak pro naše zákazníky a obchodní partnery. Proto nejprve vysvětlujeme používané pojmy. V těchto zásadách používáme mimo jiné následující pojmy: - **a) Osobní údaje:** Osobními údaji se rozumějí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „subjekt údajů“). Identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby. - **b) Subjekt údajů:** Subjektem údajů je každá identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje správce zpracovává. - **c) Zpracování:** Zpracováním se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací s osobními údaji, prováděný pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, například shromažďování, zaznamenávání, uspořádání, strukturování, ukládání, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoli jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení. - **d) Omezení zpracování:** Omezením zpracování se rozumí označení uložených osobních údajů za účelem omezení jejich zpracování v budoucnu. - **e) Profilování:** Profilováním se rozumí jakákoli forma automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající v jejich použití k hodnocení některých osobních aspektů vztahujících se k fyzické osobě, zejména k rozboru nebo odhadu aspektů týkajících se jejího pracovního výkonu, ekonomické situace, zdravotního stavu, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, místa pobytu nebo pohybu. - **f) Pseudonymizace:** Pseudonymizací se rozumí zpracování osobních údajů tak, že je již nelze přiřadit konkrétnímu subjektu údajů bez použití dodatečných informací, pokud jsou tyto informace uchovávány odděleně a vztahují se na ně technická a organizační opatření zajišťující, že osobní údaje nebudou přiřazeny identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě. - **g) Správce:** Správcem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů. Jsou-li účely a prostředky zpracování určeny právem Unie nebo členského státu, může toto právo určit správce nebo konkrétní kritéria pro jeho jmenování. - **h) Zpracovatel:** Zpracovatelem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce. - **i) Příjemce:** Příjemcem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje zpřístupněny, bez ohledu na to, zda je třetí stranou. Orgány veřejné moci, které mohou získávat osobní údaje v rámci konkrétního šetření podle práva Unie nebo členského státu, se však za příjemce nepovažují. - **j) Třetí strana:** Třetí stranou se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který není subjektem údajů, správcem, zpracovatelem ani osobou oprávněnou zpracovávat osobní údaje pod přímým vedením správce nebo zpracovatele. - **k) Souhlas:** Souhlasem se rozumí jakýkoli svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle, kterým subjekt údajů prohlášením nebo jiným zjevným potvrzujícím jednáním vyjadřuje souhlas se zpracováním svých osobních údajů. ## 2\. Název a adresa správce Správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů, dalších právních předpisů o ochraně osobních údajů platných v členských státech Evropské unie a jiných ustanovení týkajících se ochrany osobních údajů je: Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH Industriestraße, 20 94051 Hauzenberg Německo Tel.: 0858676780 E-mail: [info@knoedlseder.com](mailto:info@knoedlseder.com) Web: [knoedlseder.com](http://knoedlseder.com) ## 3\. Soubory cookie Webové stránky společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH používají soubory cookie. Cookie jsou textové soubory, které se prostřednictvím internetového prohlížeče ukládají do počítačového systému. Soubory cookie používá mnoho webových stránek a serverů. Řada z nich obsahuje takzvané ID cookie. Jde o jednoznačný identifikátor tvořený posloupností znaků, pomocí které mohou webové stránky a servery rozpoznat konkrétní internetový prohlížeč, v němž je cookie uložen. Navštívené webové stránky a servery tak mohou odlišit prohlížeč subjektu údajů od jiných prohlížečů, které obsahují jiné soubory cookie. Konkrétní prohlížeč lze pomocí jednoznačného ID cookie znovu rozpoznat a identifikovat. Používání souborů cookie umožňuje společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH poskytovat uživatelům těchto webových stránek uživatelsky přívětivější služby, které by bez jejich ukládání nebyly možné. Pomocí souborů cookie lze optimalizovat informace a nabídky na našich webových stránkách podle potřeb uživatele. Jak již bylo uvedeno, cookie nám umožňují rozpoznat uživatele při další návštěvě. Účelem je usnadnit jim používání našich stránek. Uživatel například nemusí při každé návštěvě stránek používajících cookie znovu zadávat své přihlašovací údaje, protože tuto úlohu zajistí webové stránky a cookie uložený v jeho počítači. Dalším příkladem je cookie nákupního košíku v internetovém obchodě, který si díky němu pamatuje zboží vložené zákazníkem do virtuálního košíku. Subjekt údajů může ukládání souborů cookie našimi webovými stránkami kdykoli zabránit odpovídajícím nastavením používaného prohlížeče, a tím jejich ukládání trvale odmítnout. Již uložené soubory cookie lze kdykoli odstranit prostřednictvím prohlížeče nebo jiných programů. To je možné ve všech běžných internetových prohlížečích. Pokud subjekt údajů ukládání souborů cookie ve svém prohlížeči zakáže, nemusí být všechny funkce našich webových stránek plně dostupné. ## 4\. Shromažďování obecných údajů a informací Při každém přístupu subjektu údajů nebo automatizovaného systému na webové stránky společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH se zaznamenává řada obecných údajů a informací. Tyto údaje se ukládají do protokolů serveru. Zaznamenávány mohou být (1) typy a verze používaných prohlížečů, (2) operační systém přistupujícího zařízení, (3) webová stránka, ze které přistupující systém na naše stránky přichází (takzvaný referrer), (4) navštívené podstránky našeho webu, (5) datum a čas přístupu, (6) adresa internetového protokolu (IP adresa), (7) poskytovatel internetového připojení přistupujícího systému a (8) jiné obdobné údaje a informace sloužící k odvracení hrozeb při útocích na naše informační systémy. Společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH z těchto obecných údajů a informací nevyvozuje závěry o konkrétním subjektu údajů. Informace jsou potřebné k tomu, abychom (1) správně poskytovali obsah našich webových stránek, (2) optimalizovali jejich obsah a reklamu na ně, (3) zajistili trvalou funkčnost našich informačních systémů a technického zázemí webových stránek a (4) v případě kybernetického útoku poskytli orgánům činným v trestním řízení informace potřebné pro trestní stíhání. Tyto anonymně shromážděné údaje a informace proto společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH vyhodnocuje statisticky a zároveň za účelem zvýšení ochrany a bezpečnosti údajů v naší společnosti, aby zajistila optimální úroveň ochrany zpracovávaných osobních údajů. Anonymní údaje v protokolech serveru se uchovávají odděleně od všech osobních údajů poskytnutých subjektem údajů. ## 5\. Kontakt prostřednictvím webových stránek Webové stránky společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH obsahují v souladu se zákonnými požadavky údaje umožňující rychlý elektronický kontakt a přímou komunikaci s naší společností, včetně obecné adresy elektronické pošty (e-mailové adresy). Pokud subjekt údajů kontaktuje správce e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře, jím předané osobní údaje se automaticky ukládají. Tyto dobrovolně poskytnuté údaje se uchovávají za účelem vyřízení požadavku nebo navázání kontaktu se subjektem údajů. Tyto osobní údaje se nepředávají třetím stranám. ## 6\. Pravidelný výmaz a blokování osobních údajů Správce zpracovává a uchovává osobní údaje subjektu údajů pouze po dobu nezbytnou k dosažení účelu jejich uchovávání nebo po dobu stanovenou evropským normotvůrcem či jiným zákonodárcem v právních předpisech, kterým správce podléhá. Pomine-li účel uchovávání nebo uplyne-li doba uchovávání stanovená evropským normotvůrcem či jiným příslušným zákonodárcem, osobní údaje se v rámci běžných postupů zablokují nebo vymažou v souladu s právními předpisy. ## 7\. Práva subjektu údajů ### a) Právo na potvrzení Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem získat od správce potvrzení, zda jsou zpracovávány osobní údaje, které se ho týkají. Pokud chce toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. ### b) Právo na přístup k osobním údajům Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem kdykoli bezplatně získat od správce informace o uchovávaných osobních údajích, které se ho týkají, a kopii těchto informací. Evropský normotvůrce mu dále přiznal právo získat následující informace: - účely zpracování; - kategorie zpracovávaných osobních údajů; - příjemci nebo kategorie příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje zpřístupněny, zejména příjemci ve třetích zemích nebo mezinárodní organizace; - pokud možno plánovaná doba uchovávání osobních údajů, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá pro stanovení této doby; - existence práva požadovat opravu nebo výmaz osobních údajů, které se ho týkají, omezení jejich zpracování správcem nebo práva vznést námitku proti zpracování; - existence práva podat stížnost u dozorového úřadu; - nejsou-li osobní údaje získávány od subjektu údajů, veškeré dostupné informace o jejich zdroji; - existence automatizovaného rozhodování včetně profilování podle čl. 22 odst. 1 a 4 GDPR a alespoň v těchto případech smysluplné informace o použitém postupu, významu a předpokládaných důsledcích takového zpracování pro subjekt údajů. Subjekt údajů má dále právo na informace o tom, zda byly osobní údaje předány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. Pokud ano, má rovněž právo být informován o vhodných zárukách souvisejících s předáním. Chce-li toto právo na přístup uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. ### c) Právo na opravu Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem požadovat bezodkladnou opravu nepřesných osobních údajů, které se ho týkají. S přihlédnutím k účelům zpracování má také právo na doplnění neúplných osobních údajů, a to i poskytnutím dodatečného prohlášení. Chce-li toto právo na opravu uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. ### d) Právo na výmaz (právo být zapomenut) Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem požadovat, aby správce bez zbytečného odkladu vymazal osobní údaje, které se ho týkají, pokud je splněn některý z následujících důvodů a zpracování není nezbytné: - Osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány. - Subjekt údajů odvolá souhlas, na jehož základě byly údaje zpracovávány podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, a pro zpracování neexistuje jiný právní základ. - Subjekt údajů vznese námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo vznese námitku podle čl. 21 odst. 2 GDPR. - Osobní údaje byly zpracovány protiprávně. - Výmaz osobních údajů je nezbytný pro splnění právní povinnosti podle práva Unie nebo členského státu, které se na správce vztahuje. - Osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR. Pokud je splněn některý z uvedených důvodů a subjekt údajů chce požádat o výmaz osobních údajů uchovávaných společností Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. Zaměstnanec společnosti zajistí, aby bylo žádosti o výmaz neprodleně vyhověno. Jestliže společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH osobní údaje zveřejnila a jako správce je povinna je podle čl. 17 odst. 1 GDPR vymazat, přijme s ohledem na dostupné technologie a náklady na provedení přiměřená opatření, včetně technických, aby informovala ostatní správce zpracovávající zveřejněné osobní údaje, že subjekt údajů požádal o výmaz veškerých odkazů na tyto údaje, jejich kopií nebo replikací, pokud zpracování není nezbytné. Zaměstnanec společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH v konkrétním případě zajistí potřebné kroky. ### e) Právo na omezení zpracování Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem požadovat od správce omezení zpracování, pokud je splněna některá z následujících podmínek: - Subjekt údajů popírá přesnost osobních údajů, a to na dobu potřebnou k tomu, aby správce mohl jejich přesnost ověřit. - Zpracování je protiprávní a subjekt údajů odmítá výmaz osobních údajů a místo toho požaduje omezení jejich použití. - Správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale subjekt údajů je potřebuje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků. - Subjekt údajů vznesl námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a dosud nebylo ověřeno, zda oprávněné důvody správce převažují nad oprávněnými důvody subjektu údajů. Pokud je splněna některá z uvedených podmínek a subjekt údajů chce požádat o omezení zpracování osobních údajů uchovávaných společností Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. Zaměstnanec společnosti zajistí omezení zpracování. ### f) Právo na přenositelnost údajů Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem získat osobní údaje, které se ho týkají a které poskytl správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Má také právo předat tyto údaje jinému správci, aniž by tomu správce, kterému je poskytl, bránil, pokud je zpracování založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR nebo na smlouvě podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR a probíhá automatizovaně. Toto právo se neuplatní, je-li zpracování nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je správce pověřen. Při uplatnění práva na přenositelnost podle čl. 20 odst. 1 GDPR má subjekt údajů dále právo na předání osobních údajů přímo od jednoho správce druhému, je-li to technicky proveditelné a nejsou-li tím dotčena práva a svobody jiných osob. Pro uplatnění práva na přenositelnost údajů se může kdykoli obrátit na zaměstnance společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH. ### g) Právo vznést námitku Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem kdykoli z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů založenému na čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR. To se vztahuje i na profilování založené na těchto ustanoveních. V případě námitky společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH přestane osobní údaje zpracovávat, pokud neprokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pokud zpracování neslouží k určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků. Pokud společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH zpracovává osobní údaje pro účely přímého marketingu, má subjekt údajů právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých údajů pro tyto účely. To se vztahuje i na profilování, pokud souvisí s přímým marketingem. Vznese-li subjekt údajů u společnosti námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, společnost již osobní údaje pro tyto účely zpracovávat nebude. Subjekt údajů má také právo z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů společností Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH pro účely vědeckého či historického výzkumu nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, ledaže je zpracování nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu. Pro uplatnění práva vznést námitku se může přímo obrátit na kteréhokoli zaměstnance společnosti Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH nebo na jiného pracovníka. V souvislosti s používáním služeb informační společnosti může subjekt údajů bez ohledu na směrnici 2002/58/ES uplatnit právo vznést námitku také automatizovanými prostředky využívajícími technické specifikace. ### h) Automatizované individuální rozhodování včetně profilování Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které pro něj má právní účinky nebo se ho obdobným způsobem významně dotýká. Toto právo se neuplatní, pokud je rozhodnutí (1) nezbytné k uzavření nebo plnění smlouvy mezi subjektem údajů a správcem, (2) povoleno právem Unie nebo členského státu, kterému správce podléhá a které stanoví vhodná opatření k ochraně práv, svobod a oprávněných zájmů subjektu údajů, nebo (3) založeno na výslovném souhlasu subjektu údajů. Je-li rozhodnutí (1) nezbytné k uzavření nebo plnění smlouvy mezi subjektem údajů a správcem nebo (2) založeno na výslovném souhlasu subjektu údajů, přijme společnost Gotthard Knödlseder Hammerwerk GmbH vhodná opatření k ochraně jeho práv, svobod a oprávněných zájmů. Tato opatření zahrnují alespoň právo na lidský zásah ze strany správce, právo vyjádřit svůj názor a právo rozhodnutí napadnout. Chce-li subjekt údajů uplatnit práva týkající se automatizovaného rozhodování, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. ### i) Právo odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů Každý subjekt údajů má právo přiznané evropským normotvůrcem kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů. Chce-li toto právo uplatnit, může se kdykoli obrátit na zaměstnance správce. ## 8\. Ochrana osobních údajů uchazečů o zaměstnání a ve výběrovém řízení Správce shromažďuje a zpracovává osobní údaje uchazečů o zaměstnání za účelem vedení výběrového řízení. Zpracování může probíhat i elektronicky, zejména pokud uchazeč předá příslušné podklady elektronickou cestou, například e-mailem nebo prostřednictvím formuláře na webových stránkách. Uzavře-li správce s uchazečem pracovní smlouvu, předané údaje budou v souladu s právními předpisy uchovávány pro účely pracovního poměru. Pokud pracovní smlouva uzavřena nebude, budou podklady uchazeče automaticky vymazány dva měsíce po oznámení zamítavého rozhodnutí, pokud výmazu nebrání jiné oprávněné zájmy správce. Takovým oprávněným zájmem je například povinnost předložit důkazy v řízení podle německého všeobecného zákona o rovném zacházení (AGG). ## 9\. Ustanovení o ochraně osobních údajů při používání Google Analytics (s funkcí anonymizace) Správce na těchto webových stránkách integroval službu Google Analytics s funkcí anonymizace. Google Analytics je služba webové analytiky, tedy shromažďování, soustřeďování a vyhodnocování údajů o chování návštěvníků webových stránek. Tato služba zaznamenává mimo jiné údaje o tom, ze které webové stránky subjekt údajů přišel (takzvaný referrer), které podstránky navštívil a jak často a jak dlouho je prohlížel. Webová analytika se používá především k optimalizaci webových stránek a k analýze nákladů a přínosů internetové reklamy. Provozovatelem služby Google Analytics je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland. Správce používá pro webovou analýzu prostřednictvím Google Analytics rozšíření „\_gat.\_anonymizeIp“. Pomocí tohoto rozšíření Google zkracuje a anonymizuje IP adresu internetového připojení subjektu údajů, pokud přístup na naše webové stránky probíhá z členského státu Evropské unie nebo jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Účelem služby Google Analytics je analýza návštěvnosti našich webových stránek. Google využívá získané údaje a informace mimo jiné k vyhodnocení používání našich stránek, k vytváření online přehledů o aktivitách na nich a k poskytování dalších služeb souvisejících s jejich používáním. Google Analytics ukládá do informačního systému subjektu údajů soubor cookie. Význam souborů cookie byl vysvětlen výše. Uložením cookie získává Google možnost analyzovat používání našich webových stránek. Při každém vyvolání některé stránky tohoto webu provozovaného správcem, na níž je integrována služba Google Analytics, tato služba automaticky přiměje prohlížeč v systému subjektu údajů k předání údajů společnosti Google pro účely online analýzy. V rámci tohoto technického postupu získává Google osobní údaje, například IP adresu subjektu údajů. Tyto údaje slouží společnosti Google mimo jiné k určení původu návštěvníků a kliknutí a následně k umožnění vyúčtování provizí. Pomocí cookie se ukládají osobní informace, například čas přístupu, místo, ze kterého byl přístup uskutečněn, a četnost návštěv našich webových stránek. Při každé návštěvě jsou tyto osobní údaje, včetně IP adresy internetového připojení používaného subjektem údajů, předávány společnosti Google do Spojených států amerických. Google je ve Spojených státech amerických uchovává. Osobní údaje získané tímto technickým postupem může Google za určitých okolností předávat třetím stranám. Jak bylo uvedeno výše, subjekt údajů může ukládání souborů cookie našimi webovými stránkami kdykoli zabránit odpovídajícím nastavením prohlížeče, a tím je trvale odmítnout. Takové nastavení by také zabránilo společnosti Google ukládat cookie do jeho informačního systému. Již uložený cookie služby Google Analytics lze navíc kdykoli odstranit prostřednictvím prohlížeče nebo jiných programů. Subjekt údajů může dále vznést námitku proti shromažďování údajů vytvářených službou Google Analytics a vztahujících se k používání těchto webových stránek i proti jejich zpracování společností Google a tomuto shromažďování a zpracování zabránit. K tomu je nutné stáhnout a nainstalovat doplněk prohlížeče z odkazu [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout). Doplněk prostřednictvím JavaScriptu sděluje službě Google Analytics, že jí nesmějí být předávány žádné údaje a informace o návštěvách webových stránek. Instalaci doplňku považuje Google za vznesení námitky. Pokud je informační systém subjektu údajů později vymazán, naformátován nebo přeinstalován, je pro deaktivaci Google Analytics nutné doplněk znovu nainstalovat. Pokud doplněk odinstaluje či deaktivuje subjekt údajů nebo jiná osoba v jeho sféře vlivu, lze jej znovu nainstalovat nebo aktivovat. Další informace a platné zásady ochrany osobních údajů společnosti Google jsou dostupné na [https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/](https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/) a [http://www.google.com/analytics/terms/de.html](http://www.google.com/analytics/terms/de.html). Podrobnější vysvětlení služby Google Analytics naleznete na [https://www.google.com/intl/de\_de/analytics/](https://www.google.com/intl/de_de/analytics/). ## 10\. Ustanovení o ochraně osobních údajů při používání LinkedIn Správce na těchto webových stránkách integroval komponenty společnosti LinkedIn Corporation. LinkedIn je internetová sociální síť, která uživatelům umožňuje propojit se se stávajícími obchodními kontakty a navazovat nové. LinkedIn používá více než 400 milionů registrovaných osob ve více než 200 zemích. Je tak v současnosti největší platformou pro obchodní kontakty a jednou z nejnavštěvovanějších webových stránek na světě. Provozovatelem LinkedIn je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Pro záležitosti ochrany osobních údajů mimo USA je příslušná společnost LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. Při každém vyvolání naší webové stránky obsahující komponentu LinkedIn (zásuvný modul LinkedIn) tato komponenta přiměje prohlížeč subjektu údajů ke stažení příslušného zobrazení komponenty ze služby LinkedIn. Další informace o zásuvných modulech LinkedIn jsou dostupné na [https://developer.linkedin.com/plugins](https://developer.linkedin.com/plugins). V rámci tohoto technického postupu získává LinkedIn informaci o tom, kterou konkrétní podstránku našeho webu subjekt údajů navštívil. Pokud je subjekt údajů současně přihlášen ke službě LinkedIn, rozpozná LinkedIn při každém vyvolání našich webových stránek a po celou dobu návštěvy, kterou konkrétní podstránku navštěvuje. Tyto informace shromažďuje komponenta LinkedIn a přiřazuje je k příslušnému účtu subjektu údajů. Klikne-li subjekt údajů na tlačítko LinkedIn integrované na našich webových stránkách, LinkedIn přiřadí tuto informaci k jeho osobnímu uživatelskému účtu a uloží tyto osobní údaje. LinkedIn získává prostřednictvím své komponenty informaci o návštěvě našich webových stránek vždy, když je subjekt údajů při jejich otevření zároveň přihlášen ke službě LinkedIn, bez ohledu na to, zda na komponentu klikne. Pokud si subjekt údajů nepřeje předávání těchto informací, může mu zabránit tím, že se před návštěvou našich stránek ze svého účtu LinkedIn odhlásí. Na adrese [https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls](https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls) nabízí LinkedIn možnost odhlásit odběr e-mailových zpráv, SMS zpráv a cílené reklamy a spravovat nastavení reklam. LinkedIn dále využívá partnery, například Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua a Lotame, kteří mohou ukládat soubory cookie. Tyto cookie lze odmítnout na [https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy](https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy). Platné zásady ochrany osobních údajů LinkedIn jsou dostupné na [https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy](https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy). Zásady používání souborů cookie jsou dostupné na [https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy](https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy). ## 11\. Právní základ zpracování Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR slouží naší společnosti jako právní základ pro zpracování, k němuž si vyžádáme souhlas pro konkrétní účel. Pokud je zpracování osobních údajů nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, například pro dodání zboží nebo poskytnutí jiné služby či protiplnění, je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Totéž platí pro zpracování nezbytné k provedení předsmluvních opatření, například při dotazech na naše produkty nebo služby. Pokud naše společnost podléhá právní povinnosti vyžadující zpracování osobních údajů, například pro splnění daňových povinností, je zpracování založeno na čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Ve výjimečných případech může být zpracování nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby. Taková situace by nastala například tehdy, kdyby se návštěvník v naší provozovně zranil a bylo by nutné sdělit jeho jméno, věk, údaje o zdravotním pojištění nebo jiné životně důležité informace lékaři, nemocnici či jiným třetím stranám. V takovém případě by zpracování bylo založeno na čl. 6 odst. 1 písm. d) GDPR. Zpracování může být také založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Tento právní základ se uplatní v případech, které nespadají pod žádný z výše uvedených základů, je-li zpracování nezbytné pro ochranu oprávněného zájmu naší společnosti nebo třetí strany a nepřevažují-li zájmy, základní práva a svobody subjektu údajů. Takové zpracování je přípustné zejména proto, že je evropský normotvůrce výslovně zmínil. Uvedl přitom, že oprávněný zájem může existovat například tehdy, pokud je subjekt údajů zákazníkem správce (bod 47 odůvodnění GDPR, druhá věta). ## 12\. Oprávněné zájmy správce nebo třetí strany při zpracování Je-li zpracování osobních údajů založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, je naším oprávněným zájmem výkon podnikatelské činnosti ve prospěch všech našich zaměstnanců a společníků. ## 13\. Doba uchovávání osobních údajů Kritériem pro dobu uchovávání osobních údajů je příslušná zákonná lhůta pro jejich uchovávání. Po jejím uplynutí se příslušné údaje v rámci běžných postupů vymažou, pokud již nejsou potřebné pro plnění smlouvy nebo její přípravu. ## 14\. Zákonné nebo smluvní požadavky na poskytnutí osobních údajů; nezbytnost pro uzavření smlouvy; povinnost subjektu údajů poskytnout osobní údaje; možné důsledky jejich neposkytnutí Poskytnutí osobních údajů může být částečně vyžadováno právními předpisy, například daňovými, nebo vyplývat ze smluvních ujednání, například z požadavku na údaje o smluvním partnerovi. Někdy je pro uzavření smlouvy nezbytné, aby nám subjekt údajů poskytl osobní údaje, které následně musíme zpracovat. Subjekt údajů je například povinen poskytnout nám osobní údaje, pokud s ním naše společnost uzavírá smlouvu. Neposkytnutí těchto údajů by mělo za následek, že smlouvu se subjektem údajů nebude možné uzavřít. Před poskytnutím osobních údajů se subjekt údajů musí obrátit na některého z našich zaměstnanců. Ten mu v konkrétním případě vysvětlí, zda je poskytnutí údajů vyžadováno zákonem nebo smlouvou či nezbytné k uzavření smlouvy, zda existuje povinnost údaje poskytnout a jaké důsledky by mělo jejich neposkytnutí. ## 15\. Existence automatizovaného rozhodování Jako odpovědná společnost nevyužíváme automatizované rozhodování ani profilování. Vytvořili specialisté na [Legal Tech](https://willing-able.com/) ze společnosti Willing & Able, kteří vyvinuli také systém pro [posuzování vlivu na ochranu osobních údajů podle GDPR](https://abletorecords.com/). Texty generátoru zásad ochrany osobních údajů vytvořili a zveřejnili [Prof. Dr. h.c. Heiko Jonny Maniero](https://dg-datenschutz.de/) a advokát [Christian Solmecke](https://www.wbs.legal/).